Carta al Presidente Trump

xx de septiembre de 2026

Honorable Donald J. Trump

Presidente de los Estados Unidos de América

Washington, DC 20528

Estimado presidente Trump,

Nos dirigimos a usted en nombre de la Confraternidad de Entidades Pentecostales de las Américas (CEPA), que representa a más de 21,000 iglesias y cerca de 4 millones de miembros, para solicitar respetuosamente su consideración humanitaria y la revisión de los casos de los pastores y feligreses de nuestras iglesias que actualmente se encuentran detenidos o han sido deportados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE).

Reconocemos plenamente la responsabilidad del Gobierno de los Estados Unidos de hacer cumplir sus leyes de inmigración y proteger la seguridad de nuestra nación. Como líderes cristianos, Romanos 13 nos llama a respetar a las autoridades gobernantes; sin embargo, nuestra fe también nos insta a buscar la misericordia, la justicia y la dignidad para aquellos que enfrentan circunstancias difíciles.

Detrás de cada uno de estos casos hay familias, congregaciones y comunidades que se han visto profundamente afectadas. Estas personas son pastores y miembros trabajadores de nuestras iglesias y comunidades. Prestan servicio en ministerios, mantienen a sus familias, sirven en sus vecindarios y contribuyen al tejido social y económico de nuestra nación. Su detención y deportación afectan no solo a los individuos mismos, sino también a todos aquellos que dependen de ellos.

Reconocemos que cada caso conlleva circunstancias legales particulares. Por ello, solicitamos respetuosamente que cada caso sea considerado individualmente, teniendo en cuenta —dentro del marco legal— sus vínculos con la comunidad, sus responsabilidades familiares y el impacto que su detención tiene en todos aquellos que dependen de ellos.

Asimismo, solicitamos respetuosamente que se consideren todas las vías legales disponibles para lograr su

liberación de los centros de detención o cárceles, así como el retorno de aquellos que han sido deportados, para que puedan reunirse con sus familias y congregaciones mientras continúan con sus respectivos procesos migratorios.

Las personas para quienes solicitamos respetuosamente su consideración son:

La CEPA está preparada para proporcionar documentación e información adicional sobre los pastores y feligreses, sus familias y su servicio a sus comunidades. También solicitamos respetuosamente la oportunidad de reunirnos con usted o con miembros de su equipo para tratar estos casos y cualquier opción legal que pudiera estar disponible. Nuestras iglesias oran por usted y por todos aquellos a quienes se ha confiado la responsabilidad del servicio público. Pedimos a Dios que le conceda sabiduría, buen juicio y misericordia al desempeñar sus funciones.

Agradecemos profundamente la atención y consideración que brinde a esta solicitud.

Atentamente,

Junta Directiva

Confraternidad de Entidades Pentecostales de las Américas (CEPA)

Firmas de los obispos

Letter to President Trump

September xx, 2026

The Honorable Donald J. Trump
President of the United States of America

Washington, DC 20528 

September xx, 2026

The Honorable Donald J. Trump
President of the United States of America

Washington, DC 20528 

Dear President Trump,

We write to you on behalf of the Confraternity of Pentecostal Entities of the Americas (CEPA), representing more than 21,000 churches and nearly 4 million members, to respectfully request your humanitarian consideration and review of the cases of the pastors and congregants of our churches who are currently detained or deported by U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).

We fully recognize the responsibility of the United States Government to enforce its immigration laws and protect the security of our nation. As Christian leaders, Romans 13 calls us to respect governing authorities; however, our faith also calls us to pursue mercy, justice, and dignity for those facing difficult circumstances.

Behind each of these cases are families, congregations, and communities that have been deeply affected. These individuals are hard working pastors and members of our churches and communities. They serve in ministries, support their families, serve in their neighborhoods and contribute to the social and economic fabric of our nation. Their detention and deportations affect not only the individual themselves, but also all those that rely on them.

We recognize that each case involves unique legal circumstances. Therefore, we respectfully request that each case be considered individually, taking into account, within the framework of the law, their ties to the community, their family responsibilities, and the impact their detention has on all those that depend on them.

We also respectfully request that all available legal avenues be considered to secure their

release from detention centers or jails, as well as the return of those who have been deported, so that they may be reunited with their families and congregations while continuing their respective immigration proceedings.

The individuals for whom we respectfully request consideration are:

CEPA is prepared to provide additional documentation and information regarding the pastors and congregants, their families, and their service to their communities. We also respectfully request the opportunity to meet with you or members of your team to discuss these cases and any legal options that may be available.

Our churches pray for you and for all those entrusted with the responsibility of public service. We ask God to grant you wisdom, sound judgment, and mercy as you carry out your duties.

We deeply appreciate your attention to and consideration of this request.

Respectfully,

Board of Directors
Confraternity of Pentecostal Entities of the Americas(CEPA)

Bishops’ Signatures